参考消息网8月20日报道 据美联社8月18日报道,Skibidi(“斯基比迪”)是社交媒体上流行的俚语之一,它和其他6000多个新词今年一同被收录进了《剑桥词典》。
全球最大在线词典《剑桥词典》的词汇项目经理科林·麦金托什说:“网络文化正在改变英语,在词典中观察和捕捉这种影响非常有趣。”Skibidi是优兔(YouTube)上一部动画片的创作者创造的一个莫名其妙的词,可以表示“酷”或“糟糕”,也可以用作玩笑,没有任何实际意义。
其他计划收录的新词还包括tradwife(“传统妻子”),是traditional wife的缩写,指的是做饭、打扫卫生、在社交媒体上发帖的已婚妈妈。还有一个词是delulu,是delusional(“妄想的”)一词的简写,意思是“相信不现实或不真实的事情,通常是因为你选择相信”。
这几年远程办公的增加带来了一个新的词条:mouse jiggler(“鼠标自摇”),这个词指一种用于假装在工作的设备或软件。
关于气候变化的担忧是forever chemical(“永久性化学物”)得到收录的原因,这是一种长期存在于环境中的有害化学物质。
该公司表示,《剑桥词典》使用包含超过20亿个书面和口语词汇的剑桥英语语料库来监测不同的人如何使用新词,以及这些新词的使用频率和语境。麦金托什说:“我们只会收录我们认为会有持久影响力的新词。”(编译/李莎)
以上就是gotokaoyan.com关于《剑桥词典》收录众多网络新词的全部内容,内容仅供参考,具体以官方信息为准!